Équivalents clavier Windows pour les touches spéciales du Mac

Les nouveaux arrivants et les anciens pros utilisent des claviers Windows avec les Mac. Pourquoi jeter un clavier parfaitement bon juste parce que vous avez changé de plate-forme ? Certaines personnes préfèrent simplement le toucher des clés à celles fournies par Apple. Tout clavier USB filaire ou clavier sans fil Bluetooth fonctionnera parfaitement avec un Mac.

En fait, Apple vend même le Mac Mini sans clavier ni souris. Il y a juste un petit problème avec l'utilisation d'un clavier non Apple : trouver certains des équivalents du clavier.

Différences de clavier Windows et Mac

Au moins cinq touches ont des noms ou des symboles différents sur un clavier Windows et sur un clavier Mac, ce qui peut rendre difficile le suivi des instructions relatives à Mac. Par exemple, un manuel du logiciel peut vous demander de maintenir enfoncée la touche de commande ( ⌘ ), qui semble être absente de votre clavier Windows. C'est là; ça a juste l'air un peu différent.

Voici les cinq touches spéciales les plus couramment utilisées sur un Mac et leurs équivalents clavier Windows.

Utilisez-les pour contrôler diverses fonctions Mac, notamment l'utilisation des raccourcis de démarrage de Mac OS X .

Une autre information utile pour les nouveaux utilisateurs de Mac est de savoir quels symboles de touches de menu correspondent à quelles touches du clavier. Les symboles utilisés dans les menus Mac peuvent être un peu étranges pour ceux qui découvrent le Mac, ainsi que pour les anciens qui peuvent être plus des souris que des utilisateurs de clavier. 

L'échange des touches de commande et d'option

En plus des claviers Windows et Mac ayant des noms légèrement différents, ils échangent également les positions de deux touches de modification souvent utilisées : les touches Commande et Option.

Si vous êtes un utilisateur Mac de longue date en transition vers un clavier Windows, la touche Windows, qui équivaut à la touche Commande du Mac , peut occuper la position physique de la touche Option sur un clavier Mac. De même, la touche Alt du clavier Windows est l'endroit où vous vous attendez à trouver la touche Commande du Mac. Si vous avez l'habitude d'utiliser les touches de modification de votre ancien clavier Mac, vous risquez de rencontrer des problèmes pendant un certain temps lorsque vous réapprendrez les emplacements des touches.

Comment réaffecter les emplacements des clés sur un Mac

Au lieu d'avoir à réapprendre les emplacements des touches, utilisez le volet Clavier dans les Préférences Système pour réaffecter les touches de modification.

1. Lancez les Préférences Système en cliquant sur son icône dans le Dock, ou en cliquant sur le menu Pomme sur le côté gauche de la barre de menus, puis en sélectionnant  Préférences Système .

2. Dans la fenêtre Préférences Système qui s'ouvre, sélectionnez le volet des préférences Clavier .

3. Cliquez sur le bouton Touches de modification .

4. Utilisez le menu contextuel à côté des touches Option et Commande pour sélectionner l'action que vous souhaitez que les touches de modification effectuent. Dans cet exemple, vous voulez que la touche Option (la touche Alt d'un clavier Windows) exécute l'action Commande et que la touche Commande (la touche Windows d'un clavier Windows) exécute l'action Option.

   Ne vous inquiétez pas si cela vous semble un peu déroutant, cela aura plus de sens lorsque vous verrez le volet déroulant devant vous. De plus, si les choses se mélangent un peu, cliquez sur le bouton Restaurer les paramètres par défaut pour tout remettre comme avant.

5. Apportez vos modifications et cliquez sur le bouton OK , puis fermez les Préférences Système.

Avec les touches de modification remappées, vous ne devriez avoir aucun problème à utiliser n'importe quel clavier Windows avec votre Mac.

Comment utiliser un clavier magique Mac sur un PC Windows

Raccourcis clavier

Les personnes qui découvrent le Mac mais qui maîtrisent les raccourcis clavier pour accélérer leur flux de travail peuvent être un peu déconcertées par la notation utilisée dans le système de menus du Mac pour indiquer quand un raccourci clavier est disponible.

Si un raccourci clavier est disponible pour un élément de menu, le raccourci sera affiché à côté de l'élément de menu en utilisant la notation suivante :